4 marraskuun @ 14:00 - 17:00
Saǥǥstõõllâmpodd seä´brrkåddpõõrtâst
Čõhččtälvva Sä´mmla ortodookslaž ceerkvest-ha´ŋǩǩõõzzâst riâžžât sä´mmlaid saaǥǥstõõllâmräidd, ko´st lij vuäittmõš ää´veed mõõnnâmääi´j ǩiõččlâsttmõõžž di mušttled ääi´jpoddsâž tuõivvjin ceerkva.
Täävtõsân lij luõvvsõs da staani podd, ko´st oummu vuäi´tte saǥǥstõõllâd vai´ǧǧes paai´ǩin sä´mmlai da ortodookslaž ceerkav kõõskâst di mä´htt vuäitčep nââneed tän kõskkvuõđ.
Noorõõttmõõžžin kåå´fstõõllât da čee´estõõllât. Sää´mvuu´vd saǥstõõllmõõžžid riâžžât õhttsažtuâjast Saa´mi siidsåbbrin. Saǥstõõllâmpo´dde ij taarbâž i´lmmtõõttâd ooudbeä´ln pe´ce jõs lij sättmõõžž tarbb (Njeä´llem- ´vvel). I´lmmet tä´st Iirška 30.11. räjja, te´l 0400 176 997. Tiõrv pue´ttem!
Keskustelutilaisuus seurakuntatalolla
Tänä syksynä Kolttasaamelaiset ortodoksisessa kirkossa-hankkeen puitteissa järjestetään kolttasaamelaisille yhteisöllisiä keskustelutilaisuuksia, joissa on mahdollisuus avata menneitä kokemuksia ja ajatuksia sekä kertoa nykyhetken ja tulevaisuuden toiveista kirkkoa kohtaan.
Tavoitteena on luoda tilaisuuksiin vapaamuotoinen ja turvallinen ilmapiiri, jossa paikalla olijat voivat yhdessä avoimesti keskustella kolttasaamelaisten ja kirkon välisen suhteen kipukohdista ja erityisesti tämän suhteen vahvistamisesta.
Lapin kappeliseurakunnan alueen tilaisuuksiin järjestämme tarvittaessa kuljetukset. Tilaisuuksissa on tarjoilu eikä tilaisuuksiin tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Lapin kappeliseurakunnan alueen tilaisuudet järjestetään yhdessä Kolttien kyläkokouksen kanssa. Lämpimästi tervetuloa!
Ilmoitathan kyydin tarpeesta (Nellim-Ivalo) Irenelle viimeistään 30.11., puh. 0400 176 997.
Läsnä tilaisuudessa ovat isä Rauno Pietarinen, Anneli Pietarinen ja seurakunnan määräaikainen työntekijä Irene Fofonoff.